Akiwa amevalia mavazi ya kung’aa na akicheza nyimbo maarufu kama I Will Survive na Moves Like Jagger, DJ huyu mstaafu hujaza sakafu za dansi kwa mashabiki walio na umri wa miaka 50 na zaidi.
Akiwa amestaafu kazi ya kawaida na kupoteza mume wake, Gloria alikumbwa na upweke na huzuni. Lakini badala ya kukata tamaa, aliamua kujifunza kazi ya DJ akiwa na miaka 62, akigeuza maumivu kuwa msukumo wa ubunifu.
Vilabu hivyo hufunguliwa mapema, kuanzia saa 12 jioni hadi saa 5 usiku, ili kuwapa nafasi wazee kufurahia muziki bila usumbufu wa usiku wa manane. Sakafu za dansi hujaa, na nyuso huangaza kwa furaha isiyo na mipaka ya umri.
Kwa DJ Gloria, muziki si burudani tu—ni tiba, ni jukwaa la kuponya, kuunganisha na kuhamasisha. Ametengeneza nafasi ambapo wanawake wa kizazi cha pili wanaweza kujieleza bila woga, wakivunja fikra potofu kuhusu uzee na uwezo. “Siwezi kushindwa kumvutia mtu kucheza,” anasema kwa tabasamu, akithibitisha kuwa maisha yanaweza kuanza upya, hata ukiwa na miaka 81.
Safari ya DJ Gloria ni somo kwa jamii: kwamba ubunifu hauna kikomo, na kwamba kila kizazi kina haki ya kufurahia maisha kwa sauti yake. Ni wito kwa vyombo vya habari, familia na jamii kwa ujumla—kuacha kuwatenga wazee, na badala yake kuwatambua kama hazina ya uzoefu, nguvu na msukumo wa mabadiliko.
